|
Naruto Editz 036
"Clone vs. Clone: Mine are Better than Yours!"
Here are all the editz found in Naruto Episode 036. Pictures, clips and major changes in dialogue are all recorded here. To download the clips, right click the mouse button and chose "Save Target As..." The pictures and clips go in sequencial order of the episode.
| English Version |
Japanese Version |
When the rain ninjas trapped Team 7 and Kabuto in a genjutsu the only way out was to fight all of their clones! After they all took a beating, one of them throws Naruto onto the floor destroying his shadow clone. In the japanese version Naruto disappeared and reappeared in the next scene. The english version correctly that mistake and kept Naruto in the scene even after the smoke formed.
Clip: Right after the water ninjas exposed themselves Naruto reveals to them that all of them that they see here are actually his clones! As the camera pans across Naruto's clones, in the japanese version the characters remain still, in the english version they all pant because they did infact just fight against the water ninjas' clones all night long.
Clip: When Naruto wasn't paying attention, one of Oboro's water clones came up and tried stabbing Naruto! In the english version he slowly prepared his attack, while in the japanese version he stayed in the same position for the attack.
Right after Sasuke figured out how the rain ninjas were attacking Kabuto gets caught by surprise and gets sliced with a kunai. The spurt of blood in the air was removed. Click here to see an image right of Kabuto getting hit.
If anyone finds any editz that I missed for this episode, please contact me at joby2too@anime-editz.net
|
